17 и 31 мая 2010 года я опубликовал посты (они сейчас удалены), в которых утверждал о том, что свидетели Иеговы сознательно искажают писание. В пример я привел место Ис.9.6, утверждая, что там написано Яхве, а не Эль Гиббор, как в библии свидетелей Иеговы. После дополнительного анализа вынужден признать правоту свидетелей в этом вопросе. Действительно в Ис.9.6. Написано Эль Гиббор. Причина, по которой мною была допущена ошибка - это невнимательность и не достаточно тщательное исследование. В Исайе нумерация стихов смещена, поэтому я приводил ссылки на Ис. 9.7, а не 9.6. Простите за мою ошибку и ложные обвинения в этом месте.
Тем не менее
моя убежденность в том, что перевод свидетелей искажен и что Иисус - Бог, не умалилась, т.к. не единственное место в библии говорит об этом. Да и никто кроме Бога Яхве не может быть назван Эль Гиббором (Бог Крепкий).
Другие места в Библии, которые показывают Божественность Христа:
28 Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!
Иоанна 20.28
20 И Он, видя веру их, сказал человеку тому: прощаются тебе грехи твои.
21 Книжники и фарисеи начали рассуждать, говоря: кто это, который богохульствует? кто может прощать грехи, кроме одного Бога?
22 Иисус, уразумев помышления их, сказал им в ответ: что вы помышляете в сердцах ваших?
23 Что легче сказать: прощаются тебе грехи твои, или сказать: встань и ходи?
24 Но чтобы вы знали, что Сын Человеческий имеет власть на земле прощать грехи, - сказал Он расслабленному: тебе говорю: встань, возьми постель твою и иди в дом твой.
25 И он тотчас встал перед ними, взял, на чем лежал, и пошел в дом свой, славя Бога.
(Лук.5:20-25)
5 их и отцы, и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь.
(Рим.9:5)
8 А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего - жезл правоты.
(Евр.1:8, Пс.44:7)
Еще исследования по этому поводу здесь.
Полный список материалов, раскрывающих ошибочность учения свидетей здесь.
